Say It! What Are You Doing

A nice song from DOTS - the latest craze of K-drama.
Their OSTs are great, and really like this K. Will song.
Lyrics courtesy from http://onehallyu.com/topic/300776-kwills-ost-say-it-what-are-you-doing-lyrics-dots/
and http://ilyricsbuzz.com/2016/03/k-will-malhae-mwohae-lyrics-descendants-of-the-sun-ost.html

아무 말 없이 내게서커져만 가는 게
amu mal eopsi naegeseo keojyeoman ganeun ge

Without a word, feelings for you keep growing in my heart
아무래도 이대론 안 되겠어
amuraedo idaeron an doegesseo

Although I have thought a lot, it can't go on like this
어쩌다 내가 이렇게 네게 빠진 건지
eojjeoda naega ireohge nege ppajin geonji

What to do? How did I fall in love with you like this?
이유를 나도 모르겠어? 
iyureul nado moreugesseo

I don’t know the reason either

넌 왜 내게서 맴돌아
neon wae naegeseo maemdora

You! Why are you keep showing up around me?
뭘 해도 신경도 쓰이고 뭘 해도 궁금해지고I 
mwol haedo singyeongdo sseuigo mwol haedo gunggeumhaejigo

concern on whatever you do, I am curious whatever you do

넌 왜 내게서 맴돌아
neon wae naegeseo maemdora

You! Why are you keep showing up around me?
oh 어떡해 나 자꾸만 생각이나
oh eotteokhae na jakkuman saenggagina

Oh what should I do? I keep thinking about you

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해?
malhae! mwohae?, malhae! mwohae?

Tell me, what are you doing?
이러다가 바보처럼 한눈팔게 하지 말고
ireodaga babocheoreom hannunpalge haji malgo

Please don’t just avoid me by looking at somewhere else like a fool like this

말해볼래, 말해볼래
malhaebollae, malhaebollae

Will you tell me?
나의 맘에 담긴 사람 you are my only one
naui mame damgin saram you are my only one

The one in my heart you are my only one

너무나 사랑을 해도 
neomuna sarangeul haedo

Though I love her very much
눈물 난다는 게 
nunmul nandaneun ge

She still cries
그런 말이 나 이해가 되지 않아
geureon mari na ihaega doeji anha

I cant understand such words
하지만 그댈 본 순간
hajiman geudael bon sungan

But the moment I see her
두 눈 가득 고인 
du nun gadeuk goin

Her teary eyes
눈물이 사랑인 것 같아
nunmuri sarangin geot gata

They seem like tears of love

넌 왜 내게서 맴돌아 
neon wae naegeseo maemdora

You! Why are you keep showing up around me?
뭘 해도 신경도 쓰이고 뭘 해도 궁금해지고I
mwol haedo singyeongdo sseuigo mwol haedo gunggeumhaejigo

concern whatever you do, I am curious whatever you do

난 너 하나만 생각해
nan neo hanaman saenggakhae

I think only of you
oh 이렇게 난  자꾸만 입 맞추고
oh ireohge nan jakkuman ip majchugo

Like this I sometime just want to kiss you

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해? 
malhae! mwohae?, malhae! mwohae?

Tell me, what are you doing?
이러다가 바보처럼 한눈팔게 하지 말고
ireodaga babocheoreom hannunpalge haji malgo

Please don’t just avoid me by looking at somewhere else like a fool like that
말해볼래, 말해볼래 
malhaebollae, malhaebollae

Will you tell me?
나의 맘에 담긴 사람 you are my only one
naui mame damgin saram you are my only one

The one in my heart you are my only one

oh 내 모든 게 서툴다 해도 
oh nae modeun ge seotulda haedo

Though everything I do is clumsy
네 곁에 나 머물고만 싶어지는 게
ne gyeote na meomulgoman sipeojineun ge

I just want to stay with you
사랑일까 사랑일 거야
sarangilkka sarangil geoya

Is that love? yes it is love
너의, 너의 남자 되고 싶어
neoui, neoui namja doego sipeo

I want to be your man

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해? 
malhae! mwohae?, malhae! mwohae?

Tell me, what are you doing?
내게 오는 사랑은 그대라는 이름인걸 
naege oneun sarangeun da geudaeraneun ireumingeol

I believe the one that come to me is you
말해! 뭐해?, 말해! 뭐해? 
malhae! mwohae?, malhae! mwohae?

Will you tell me?
나의 맘에 담긴 사람 you are my only one
naui mame damgin saram you are my only one

The one in my heart you are my only one

neo gwi yeob da @ 너 귀엽다 @ you are so cute

Found the song MV to be super cute.
Lyrics for "You Are So Cute" by Kenji Wu and Song Ji Hyo


너 귀엽다
You are so cute
遇见你的第一眼
Seeing you at first sight
너 귀엽다
You are so cute
第一句爱的箴言
First word of love perception


*
一开时我没发现
Did not notice at first
天使降临在身边
An angel befall next to me
第一句台词是哎哟我的天
First word is Oh my God

耳朵红到了脚尖
Ear redden till the tip
还要假装看不见
Still need to fake ignorance
应该没人听到我的呼吸声
Should be no one can hear my breathing sound

是谁的喘气声
Whose panting sound
喘的那么认真
Panting so seriously
隔壁那个男生
The guy beside me
难道他也和我有相同感觉
Does he also have the same feeling as I


**
너 귀엽다
You are so cute
遇见你的第一眼
Seeing you at first sight
너 귀엽다
You are so cute
第一句爱的箴言
First word of love perception
너 귀엽다
You are so cute
直到白发苍苍还是觉得
Until the hair is gray still feels that
너 귀엽다
You are so cute


Repeat set *
Repeat **


Repeat **

====================================================
Got those lyrics from https://www.youtube.com/watch?v=6y9WVE_StmE
But english translation by myself!  ;)

because of you

Because of you Because of you
The reason I live, because of you
I only loved you, I only love you and I will only love you
Because of you Now I can say I love you
The reason I love, because of you
Whether this is or isn’t love
You’re the one who made me change, because of you

Chorus part of Baek Ji Young's Because of You.
A nice lingering song from the drama which I have been following.

These few days or week have been quite different, not in the sense of what I am doing. I think I am pretty much doing quite same thing. It is just that the things happening around and the thoughts I am having lately.
There have been struggling thoughts on work stuff, on the resignation of current work, advice on changing current work style, suggestions to stay on, work to handover, opportunities of new work, and etc.
Also, there have been updates on family stuff, on new job, new member, holiday trips, celebrations, and etc.

There are so much in the head that I want to do, but seems to have limited time, interest or mood to complete them. But at least, there are more changes going on, instead of the monotonous routines to follow. Though, might need more time for the adjustment, but I think it is a better route. Life should be full of unexpected, anticipation and excitement, rather than living in the well planned and expected way, isn't it? I think I will be busy adjusting on it, and hope I can cope well at it.

Stay the same

Don't you ever wish, you were someone else
You were meant to be, the way you are exactly
Don't you ever say, you don't like the way you are
When you learn to love yourself, you're better off by far
And I hope you'll always stay the same
Cos there's nothing bout you I would change

This is just part of the song. Last song of the day, and it's consoling but at the same time provoking the inner thoughts. Have you not thought of why the current you is not good enough?
Have you not thought of how you could have done better or wiser?
Have you not thought of what cause you to become the current you?

Believe in yourself.
When there's a will, there's a way.
There's always a silver lining in every cloud.

incredible

Was listening to this song "Incredible" by Celine Dion and Ne-Yo this morning.
Was really intrigued to check out the piano score because the music is simple with repeating tune but the song is amazing as a whole.
Sadly, not able to find the piano score, but get to watch a video or two about it. One is the piano cover uploaded by someone in YouTube, while the other is the making of the song. It's truly enjoyable watching them.
I didn't realized that the song is actually released in 2013, as I recalled only having heard it this year. It's truly an incredible song, after watching the making of video. Hope you all enjoy it as much as I do.

Céline Dion - Making of "Incredible" (duet with Ne-Yo)

https://www.youtube.com/watch?v=IqznAO_jkRY

Celine Dion ft. Ne-Yo - Incredible (Le Banquier 3/11/2013)

https://www.youtube.com/watch?v=os_p-xEoRrk

Only Love...

2 am and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me
But only love can say
Try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do
In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough
If we learn to trust
But only love can say
Try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do
I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'll give my dreams just one more chance
To let this be our last goodbye
But only love can say
Try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do
That's something only love can do

korean love songs for wedding

I'm trying to list out at least 10 suitable korean songs to be played during wedding occasions, be it during proposal or during the wedding dinner.

"Will You Marry Me" (결혼해 줄래)
Singer: Lee Seung Gi (feat Bizniz)
Released Year: 2009
An light hearted up-beat song. The song depicts a man trying to ask for the hand of his girl.

"We Fell In Love" (우리 사랑하게 됐어요)
Singer: Ga-In (B.E.G) and Jo Kwon (2AM)
Released Year: 2009
A lively duet song showing two person finally found that they had fall in love with each other.

(Last Updated: 17 Oct 2010)

"Beautiful Life"
Singer: V.O.S (feat Lee Minwoo)
Released Year: 2008
A vibrant group song describing a guy that has find the love of his life.

"I Love You"
Singer: Han Dong Joon/Goon Woo
Released Year: 2007
A slow tempo love song reaffirming his love for his beloved.

(Last Updated: 18 Oct 2010)


"Found You" (찾았다)
Singer: JYJ
Released Year: 2010
A pleasant love song, saying that one has found his love.

(Last Updated: 27 Oct 2010)


"Two As One" (둘이 하나)
Singer: Lyn
Released Year: 2010
A joyful love song, wondering if she wanted to confess her love for him.

"Hope is a Dream That Never Sleeps" (희망은 잠들지 않는 꿈)
Singer: Kyu Hyun (Super Junior)
Released Year: 2010
A slightly slow beat song in the beginning, picturing love as hope.

(Last Updated: 01 Nov 2010)


"Only You" (그대만이)
Singer: Kim Jong Wook
Released Year: 2008
A slow up-beat tempo song, expressing the only love of the guy.

"Couple" (커플)
Singer: Kim Yong Joon (SG Wannabe) (feat Hwang Jung Eum)
Released Year: 2009
A happy, cheeky love song, showing the bountiful love the guy has for the girl.

"Marry U"
Singer: Super Junior
Released Year: 2007
A soft rapping song, where the guy is asking for the hand of his girl.

(Last Updated: 08 Jan 2011)


"Vanilla Love"
Singer: Lee Hyun Ji (feat Onew (SHINee))
Released Year: 2008
A soft cute love song, showing the love for each other tru the the little daily stuff.

"Marry Me"
Singer: FT Island
Released Year: 2009
Another cute love song, asking the girl for marriage.
(Last Updated: 20 Jan 2011)


"Mon Tue Wed Thurs Fri Sat Sun"
Singer: Suho (feat IU)
Released Year: 2009
A very lively song, rapping the guy's daily feeling till he met his girl. The essence of the song is actually the rapping part, though the chorus part is lovelier.
(Last Updated: 24 Feb 2011)

yiruma

Have you heard of Yiruma? A Korean pianist that is well-known internationally and his few famous pieces - Kiss of Rain, River Flows in You. I had some how stumbled across this famous figure when I was asked to search for his songs. His soothing, deep-meaning songs stir up a lot of emotions, I must admit.

~ forever ~

It's around evening now, and yet I'm still stuck at work. Well, waiting for my transportation as usual. Out of sudden, just recalled a song I heard this morning. I believed many would have heard this love song before.
The song goes like this - "I'll be loving you ~~ forever .. deep inside my heart you'll leave ~~ me never .. even if ~~ you took my heart .. and tore it apart .. I would love you still~~, forever.."
Well, I'll just put in the rest of the lyrics below.

chorus:
I'll be loving you forever
deep inside my heart you'll leave me never
even if you took my heart and tore it apart
I would love you still, forever

you are the sun
you are my life
and your the last thing on my mind before I go to sleep at night
you're always round when I'm in need
when troubles on my mind you put my soul at ease
there is no one in this world, who could love me like you do
that is the reasons that I wanna spend forever with you

(chorus)

we`ve had our fun
and we've made mistakes
but who'd have guessed along the road we'd learn to give and take
it's so much more than i could have dreamed, I could have dreamed
cause you make loving you so easy for me
there is no one in this world, who could love me like you do
that is the reason that I wanna spend forever with you

I'll be loving you forever (forever)
deep inside my heart you'll leave me never (you never leave, no)
even if you took my heart (took my heart)
and tore it apart (and tore it appart girl)
I would love you still, forever

and girl I pray you leave me never
cos this is the world where lovers often go astray but if we love each other we won't go that way
so put your doubts aside
do what it takes to make it right
cos i love you forever no one can tear us apart.

chorus2:
I'll be loving you forever (forever)
deep inside my heart you'll leave me never even
if you took my heart (took my heart, girl)
and tore it apart (and tore it apart, now )
I would love you still, forever (forever)

(chorus2)

(chorus)

~ 同一个遗憾 @ Same Regret ~

A nice song played in the drama - Miss No Good. A song by Wilber Pan and Blue J.

剩下我们 坐在岸边
看着她越走越远
白色星星 迎着海面
沙滩好远

而她的心 去了哪里
我们都无能为力
是谁的手 能牵她
回来
Does she know
Don’t think so

爱上了同一个遗憾
恍然明白 那时候
为何要 对彼此为难
Tell me she knows
I don't think so

我们都不属于她的爱
不能重来的伤害
我们都学会了释怀

两个朋友 一个最爱
不可能有的未来
只是结局 却让我们
如此意外

她的决定 终于太慢
看那微笑的安排
怪 谁的错 (谁的错) 我们都 (我们都)
失败

Does she know (she knows)
Don’t think so (i know)

爱上了同一个遗憾恍
然明白 那时候为
何要 对彼此为难

Tell me she knows
I don't think so

我们都不属于她的爱
不能重来的伤害
而我们学会了释怀

Does she know
Don’t think so

爱上了同一个遗憾恍
然明白 那时候
为何要对彼此为难

Tell me she knows
Cause I don't think so

我们都不属于她的爱
不能重来的伤害
而我们学会了释怀

(han yu pin yin)
sheng xia wo men zuo zai an bian
kan zhe ta yue zou yue yuan
bai se xing xing ying zhe hai mian
sha tan hao yuan

er ta de xin qu le na li
wo men dou wu neng wei li
shi shui de shou neng qian ta
Hui lai

Does she know
Don’t think so

Ai shang le tong yi ge yi han
huang ran ming bai na shi hou
wei he yao dui bi ci wei nan

Tell me she knows
I don't think so

Wo men dou bu shu yi ta de ai
Bu neng chong lai de shang hai
wo men dou xue hui le shi huai

Liang ge peng you yi ge zui ai
Bu ke neng you de wei lai
Zhi shi jie ju que rang wo men
ru ci yi wai

Ta de jue ding zhong yu tai man
Kan na wei xiao de an pai
Guai shui de cuo (shui de cuo) wo men dou (wo men dou)
Shi Bai

Does she know (she knows)
Don’t think so (i know)

Ai shang le tong yi ge yi han
huang ran ming bai na shi hou
wei he yao dui bi ci wei nan

Tell me she knows
I don't think so

Wo men dou bu shu yi ta de ai
Bu neng chong lai de shang hai
Er wo men xue hui le shi huai

Does she know
Don’t think so

Ai shang le tong yi ge yi han
Huang ran ming bai na shi hou wei he yao
Dui bi ci wei nan

Tell me she knows
Cause I don't think so

Bu neng chong lai de shang hai
Er wo men xue hui le shi huai
Wo men dou bu shu yi ta de ai

(English translation)
There are only us left to walk on the coastline
Watching her walking further and further
White stars facing the sea
The sandy beach is very far

Where is her heart
There's nothing else we can do
Who’s hand can pull her
Back

Does she know
Don’t think so

Loving the same regret
Suddenly realizing at that time
(We) are making both parties feel awkward

Tell me she knows
I don't think so

We both do not deserve her love
(We both) can not repeat this hurt
We both have learned to let go

Two friends, one that loves most
There can not be a future
Only the outcome let us
(have) such a surprise

Her decision at last is too slow
Watching the arrangement of that slight smile
Who do (we) blame (who is wrong) we both (we both)
Failed

Does she know (she knows) Don’t think so (i know)
Loving the same regret
Suddenly realizing at that time
(We) are making both parties feel awkward

Does she know (she knows) Don’t think so (i know)
Tell me she knows I don't think so

We both do not deserve her love
(We both) can not repeat this hurt
We both have learned to let go

Does she know Don’t think so
Loving the same regret
Suddenly realizing at that time
(We are) making things difficult

Tell me she knows Cause I don't think so
We both do not deserve her love
(We both) can not repeat this hurt
We both have learned to let go


Lyrics from http://music.yeucahat.com/song/Movie-Game-Ads/49668-Same-Regret~Wilber-Pan-BLUE-J.html

~ i'm yours ~

A song intro by J, which is also a great song. Song by Jason Mraz. Enjoy..

Well you dawned on me and you bet I felt it

I tried to be chill but you're so hot that I melted

I fell right through the cracks

and now I'm trying to get back

Before the cool done run out

I'll be giving it my bestest

Nothing's going to stop me but divine intervention

I reckon its again my turn to win some or learn some

I won't hesitate no more, no more

It cannot wait, I'm yours

Well open up your mind and see like me

Open up your plans and damn you're free

Look into your heart and you'll find love love love

Listen to the music of the moment people dance and sing, we're just one big family.

It's our God-forsaken right to be loved love loved love love

So I won't hesitate no more, no more

It cannot wait I'm sure

There's no need to complicate

Our time is short

This is our fate, I'm yours

Do you want to, come on, scootch over closer dear

And I will nibble your ear

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror

And bending over backwards just to try to see it clearer

But my breath fogged up the glass

And so I drew a new face and I laughed

I guess what I'll be saying is there ain't no better reason

To rid yourself of vanity and just go with the seasons

It's what we aim to do

Our name is our virtue

I won't hesitate no more, no more

It cannot wait I'm sure

There's no need to complicate

Our time is short

This is our fate, I'm yours

Well open up your mind and see like me

Open up your plans and damn you're free

Look into your heart and you'll find that the sky is yours

so please don't please don't please don't.

There's no need to complicate'cause our time is short

This oh this oh this is our fate I'm yours

Oh I'm yours

I won't hesitate no more

Oh no more no more no more

It's our God-forsaken right to be loved, I'm sure

Theres no need to complicate

Our time is short

This is our fate, I'm yours

No I won't hesitate no more, no more

This cannot wait I'm sure

There's no need to complicate

Our time is short

This is our fate, I'm yours, I'm yours

*Lyrics from http://www.azlyrics.com/lyrics/jasonmraz/imyours.html

~ 差一点 @ cha yi dian ~

A meaningful song, especially when the song was played during the show "Addicted to Love - 都市戀人的追逐". A song by Ah-du.

差一点你就是我的女人
差一些手牵手的完整
却在对的时间错过对的人
抓不住幸福时分

遇上了错的人
渐渐的吻在她无心的嘴唇
感觉像一个旅程
走完了就分

错过了对的人
决定就只在那一秒那一分
爱情的岔口
你是我等不到的路人

差一点你就是我的女人
差一些就和你共度一生
因为对的时间对的人
就值得我为你奋不顾身

差一点你就是我的女人
差一些手牵手的完整
却在对的时间错过对的人
抓不住幸福时分

错过了对的人
决定就只在那一秒那一分
如果没缘分
我也会固执的为你一人

差一点你就是我的女人
差一些就和你共度一生
因为对的时间对的人
就值得我为你奋不顾身

差一点你就是我的女人
差一些手牵手的完整
却在对的时间错过对的人
抓不住幸福时分

(han yu ping yin)
cha yi dian ni jiu shi wo de nu ren
cha yi xie shou qian shou de wan zheng
que zai dui de shi jian cuo guo dui de ren
zhua bu zhu xing fu shi fen

yu shang le cuo de ren
jian jian de wen zai ta wu xin de zui chun
gan jue xiang yi ge lu cheng
zou wan le jiu fen

cuo guo le dui de ren
jue ding jiu shi zai na yi miao na yi fen
ai qing de cha kou
ni shi wo deng bu dao de lu ren

cha yi dian ni jiu shi wo de nu ren
cha yi xie jiu shi he ni gong du yi sheng
ying wei dui de shi jian dui de ren
jiu zhi de wo wei ni fen bu gu shen

cha yi dian ni jiu shi wo de nu ren
cha yi xie shou qian shou de wan zheng
que zai dui de shi jian cuo guo dui de ren
zhua bu zhu xing fu shi fen

cuo guo le dui de ren
jue ding jiu zhi zai na yi miao na yi fen
ru guo mei yuan fen
wo ye hui gu zhi de wei ni yi ren

cha yi dian ni jiu shi wo de nu ren
cha yi xie jiu shi he ni gong du yi sheng
ying wei dui de shi jian dui de ren
jiu zhi de wo wei ni fen bu gu shen

cha yi dian ni jiu shi wo de nu ren
cha yi xie shou qian shou de wan zheng
que zai dui de shi jian cuo guo dui de ren
zhua bu zhu xing fu shi fen

(English translation)
Just a little more, and you would be my woman
Just a little more, then there will be the completeness of holding hands
But at the right time I missed the right person
Unable to hold onto happiness

Met the wrong person
The gradual kiss stays on her heartless lips
It felt like a vacation
Once it was over, we would part

Passed over the right person
Decided at that minute, at that second
At love's fork in the road
You are the pedestrian that I won't be able to wait till

Just a little more, and you would be my woman
Just a little more, I would be able to spend the rest of my life with you
Because the right person at the right time
Is worth it to exert myself without any consideration

Just a little more, and you would be my woman
Just a little more, then there will be the completeness of holding hands
But at the right time I missed the right person
Unable to hold onto happiness

Passing over the right person
Decided at that minute, at that second
If there is no fate
I will still be stubbornly waiting for you

Just a little more, and you would be my woman
Just a little more, I would be able to spend the rest of my life with you
Because the right person at the right time
Is worth it to exert myself without any consideration

Just a little more, and you would be my woman
Just a little more, then there will be the completeness of holding hands
But at the right time I missed the right person
Unable to hold onto happiness

*Lyrics from http://chinesemusicblog.com

~ mikazuki @ cresent moon @ みかずき @ 三日月~

A very nice song to be enjoyed. Can't stop listening to it  :)

(english translation)

We were always together
The two of us walked down a straight road
Separating into two,
we walked off in our separate ways

I hold to this chest that overflowed in loneliness
Even now, I look up at a sky that seems about to cry
I thought of you…

*Even in the nights without you
like that, no more cry
I won’t cry anymore
Because I’m trying my best
Because I’ll become strong
You must be watching too
This crescent moon that seems like it’ll disappear
Because we’re connecting
Because I love you

The days when I warmed my completely chilled hands by myself
I so, so yearned for your warmth

No matter how much I was told “I love you” on the phone
I couldn’t ever rely on you
I wiped my tears…

Even in the nights without you
like that, no more cry
I won’t cry anymore
Because I’m trying my best
Because I’ll become strong

Next time, when will we be able to meet, I wonder?
While embracing the batteries up until then
I said the one word that you love

Repeat *

I stretched out my hand toward the crescent mooon
Let these feelings reach you

(japanese lyrics)

zutto isshoni ita futari de aruita ipponmichi

futatsu ni wakarete betsu betsu no hou aruiteku

sabishisa de afureta kono mune kakaete

ima ni mo nakidashisou na sora miagete

anata wo omotta…

*

kimi ga inai yoru datte

sou no more cry mou nakanai yo

ganbatteiru kara ne tte tsuyoku naru kara ne tte

kimi mo miteiru darou kono kiaisou na mikaduki

tsunagatteiru kara ne tte aishiteru kara ne tte

hiekitta te wo hitori de atatameru hibi

kimi no nukumori koishikute koishikute

dore dake denwa de “suki” to iwareta tte

kimi ni yori kakaru koto wa dekinai

namida wo nugutta…

kimi ga inai yoru datte

sou no more cry mou nakanai yo

ganbatteiru kara ne tte tsuyoku naru kara ne tte

kondo itsu aerun darou sore made no denchi wa

dakishimenagara itta anata no aishiteru no hitokoto

Repeat *

mikaduki ni te wo nobashita kimi ni todoke kono omoi

~ jupiter @ the voice ~

T introduces the song to me. I agreed with her that the lyrics is really very meaningful ..

(english version - the voice)

*1 

Everyday I listen to my heart
at times when I can't see
when my faith is nowhere to be found
I trust the voice in me

So when you're lost, wishing for an angel
or a hand to pull you through
when the world is on your shoulder
just trust the voice in you

*2 

Everyday I listen to my heart
when I'm too numb to feel
when my strength is nowhere to be found
I trust the voice in... me

Sometimes life moves in mysterious ways
and you don't know when it will end
it's a fight no one can fill your place
and nothing's like you plan

But when you call, looking for an answer
to justify what you have to do
Baby don't look any further
just trust the voice in you

Everyday I listen to my heart
when I'm just too blind to see
when my faith is nowhere to be found
I trust the voice in me

When the world is on your shoulder
and you're looking for your way

Repeat *2

When we all have our own private war
you know there's times when doubt fills your head
when all good advice will only get you misled

Repeat *1

Repeat *2

I trust the voice in me

(japanese version - jupiter)

Everyday I listen to my heart
Hitori janai 
Fukai mune no oku de tsunagatteru
Hateshinai toki o koete
kagayaku hoshi ga
Deaeta kiseki oshiete kureru
Everyday I listen to my heart
Hitori janai 
Kono sora no omune ni idakarete 

Watashi no kono ryoote de nani ga dekiruno?
Itami ni furesasete sotto me o tojite
Yume o ushinau yori mo kanashii koto wa
Jibun o shinjite agerarenai koto 
Ai o manabu tame ni kodoku ga aru nara
Imi no nai koto nado okori wa shinai

Kokoro no shijima ni mimi o sumashite

Watashi o yondanara dokoedemo iku wa
Anata no sono namida watashi no
mono ni

Ima wa jibun o dakishimete
Inochi no nukumori kanjite

Watashitachi wa daremo hitori janai 
Arinomama de zutto aisareteru
Nozomuyoo ni ikite kagayaku mirai o
Itsumademo utau wa anata no tame ni

*Lyrics from www.lyricstime.com